Einführung in die armenische Schrift
unter besonderer Berücksichtigung
von Texten auf alten und neuen Briefmarken
Die armenische Schrift
Diese Schrift ist auf Briefmarken von Armenien und Transkaukasien und auf manchen russischen Marken (mit armenischen Berühmtheiten) zu finden.
Sie ist um 500 n.Chr. aus einer Mischung einer alten persischen Schrift und der griechischen Schrift entwickelt worden.
Es gibt große und kleine Buchstaben, Druckschrift und Schreibschrift. Auf Briefmarken sehen wir nur Großbuchstaben.
Dies sind die Großbuchstaben der Druckschrift :
A |
B |
D |
E |
EE |
F |
G |
H |
I |
J |
K |
L |
M |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
  |
O |
OO |
P |
R |
RR |
S |
S |
T |
V |
W |
  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
  |
  |
ch |
ch |
kh |
ph |
th |
je |
dsch |
ds |
sch |
sch |
ts'h |
ts |
tsch |
tsch'h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Erklärung dazu in der "Einführung in die Transkription".
Um mal einen Eindruck vom Schriftbild zu bekommen, können Sie hier einen Zeitungsausschnitt ansehen :
zum vergrößern bitte anklicken
"Armenische S.S.R."
ein paar Übersetzungen Abb. der Briefmarken Startseite russisch
Titelseite Inhaltsverzeichnis Links zum Thema Fragen und Antworten eMail senden