Das koreanische Alphabet

Die im Jahre 1446 entwickelte Buchstabenschrift "HANGUL" hat die früher benutzten chinesischen Zeichen fast völlig verdrängt.
Während es nämlich in der chinesischen Sprache sehr wenige verschiedene Silben gibt, ist die koreanische Sprache vielsilbig.
Die Buchstaben werden nach chinesischer Art zu Silben in quadratischen Gruppen zusammengestellt. 2 - 4 Zeichen bilden eine Silbe.
Früher wurde von rechts nach links, heute wird von links nach rechts geschrieben.

A

B

D

E

G

H

I

K

Kh

M

N

O

OO

P

R/L*

S

T

U

UU

ä

ö

üü

ya

yee

yo

yoo

yu

yä

oa

oaee

ue

ui

uo

stumm/ng**

dsch

tsch

*) das Zeichen für "R" wird manchmal für "L" benutzt.
**) stumm beim Silbenanfang mit Vokal, "ng" bei Silbenende.
Allgemeine Erklärungen dazu finden Sie in der "Einführung in die Phonetik und Transkription".

---

Übersetzungen
(Texte 1+2 von rechts nach links lesen) :

Koreanisches Reich Briefmarke Do Dschyoo Son Guk U Tschoo (Großes Choson - Land Briefmarke)		1
Korea (= "Choson") Briefmarke Dschyoo Son U Pyoo		2
Nordkorea Dschoo Son = "Land der Morgenfrische "		3
Südkorea Dai Han Min Guk = "groß Han-Volk Land "		4
Post U Dschong		5
Briefmarke U Pyoo		6
Stempelgebühr (= Steuermarken) Su Ib In Dschi		7
Währung: Mon Muun		8
Währung: Cheun Dschon		9

---

Titelseite der Homepage   Inhaltsverzeichnis   Mongolisch   Umfrage