Ziffern und Zahlen

Hier die arabischen Ziffern :
obere Reihen : alttürkisch / arabisch,
untere Reihen : iranisch / afghanisch


1/10 1/4 1/2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
15 20 30 40 50 100 200   500 1000 5000
 
 

Um die genaue Katalognummer einer Briefmarke zu finden, muß man unter dem Markenbild die richtige Wertstufe suchen.
Bei vielen alten Marken ist der Wert allerdings nicht in Ziffern, sondern in Worten geschrieben oder übergedruckt. Da muß man dann "arabisch" (genauer : türkisch, arabisch, iranisch, afghanisch, indisch usw.) lesen.
Manchmal wird auch Zahl und Währung in einem Wort zusammengefaßt. Beispiele :


Afghanistan
do **abasi yek **abasi yek**abasi yek rupia yekr u pia do pul
2 Abasi 1 Abasi 1 Abasi 1 Rupie 1 Rupie 2 Pul


Osmanisches Reich Libanon Faridkot/Ind. Faridkot/Ind. Hyderabad/Ind.
bir qrusch para besch 1/2 "q" yek fulus nim anna tschar pies
1 Piaster 5 Para 1/2 Grusch 1 Fulus 1/2 Anna 4 Pies


Arabien -Hedschas und Nedschd (siehe auch Jordanien Nr.81: "nisfun qrusch")
qersch - an
2 Gersch
qersch wa nisfun
1 Gersch + 1/2
qersch ssaga
volle, ganze Gersch


nächste Seite   Startseite arabisch   das Alphabet   philatel. Wörterbuch

Titelseite   Inhaltsverzeichnis   Links zum Thema   Fragen und Antworten   Umfrage   eMail senden